THE POWER OF RADIANCE AWARDS 2023

Clé de Peau Beauté ภูมิใจที่ได้ยกย่องผู้หญิงผู้สร้างแรงบันดาลใจที่อุทิศตนเพื่อยกระดับชีวิตของเด็กผู้หญิงผ่านการศึกษาด้าน STEM (Science, Technology, Engineering, Math)
Text logo of "POWER of RADIANCE", with the Clé de Peau Beauté logo below.

At Clé de Peau Beauté we believe that the key to a better world lies in unlocking the potential of girls through education.

The year 2023 marks a milestone fifth year of our ‘Power of Radiance Awards’, which is an annual celebration that recognizes women who are taking action in their communities by advocating for girls' education.

As the world continues to be driven by STEM (Science, Technology, Engineering, Math) solutions, educational advancements in these fields by girls and women can empower half the global population, serving as the radiant spark to ignite positive change and make the world a better place.


For 2023, Clé de Peau Beauté has announced Dao Thi Hong Quyen as the award recipient of the annual ‘Power of Radiance Awards’ for her extensive contributions in providing STEM education for girls in Vietnam.

Ms. Quyen is the Head of Science at Genesis School, a pioneer school in Vietnam for green education, where she oversees the design of science programs.

In this role, Ms. Quyen supports girls through a STEM education curriculum that empowers her students to develop their full potential and pursue opportunities in these crucial fields.

Photo of Dao Thi Hong Quyen.

2023 AWARD RECIPIENT

Dao Thi Hong Quyen

ขณะเติบโตในหมู่บ้าน Quyen ได้รับแรงบันดาลใจอย่างต่อเนื่องจากบิดาผู้ล่วงลับ ซึ่งมุ่งมั่นส่งเสริมการศึกษาในชุมชนของเธอ ในปี 2018 Quyen ได้ก่อตั้งโครงการ “STEM for Rural Area” ซึ่งเข้าถึงโรงเรียนมากกว่า 10 แห่ง และเด็กผู้หญิงกว่า 1,200 คน เธอยังเคยเป็นทูตสำหรับโครงการ “Girl in STEM” ร่วมกับ British Council ซึ่งผลงานของเธอที่โรงเรียนมัธยมปลาย Le Hong Phong ได้ทำให้นักเรียนหญิงเข้าร่วมกิจกรรม STEM เพิ่มขึ้นถึง 70% ในช่วงการแพร่ระบาดของโควิด-19 เธอได้จัดสัมมนาออนไลน์ เกี่ยวกับการศึกษา STEM ให้กับครูจำนวน 28 ครั้ง ส่งผลให้มีการยกระดับหลักสูตร STEM และการพัฒนาทักษะ soft skills ให้กับครูในเวียดนามมากกว่า 84,000 คน

ด้วยทุนสนับสนุนจาก ‘Power of Radiance Awards’ เธอวางแผนที่จะขยายโครงการริเริ่มของเธอให้กว้างขวางยิ่งขึ้น โดยการสนับสนุนเด็กผู้หญิงให้มากขึ้นและลดช่องว่างระหว่างเพศในการศึกษาด้าน STEM การได้รับรางวัลนี้จะช่วยให้ Quyen สนับสนุนการศึกษาด้าน STEM สำหรับวัยรุ่นกลุ่มเปราะบางในสามด้าน ได้แก่: STEM สำหรับวัยรุ่นชนกลุ่มน้อย, STEM สำหรับนักเรียนที่มีความพิการ และ กิจกรรมสื่อสารด้าน STEM

“ทุกคนสมควรได้รับโอกาสที่เท่าเทียมกันในการเข้าถึงการศึกษาด้าน STEM และการปิดช่องว่างระหว่างเพศในสาขาเหล่านี้หมายถึงการจัดการกับอคติทางเพศและชุดความคิดที่มีต่อเด็กผู้หญิงที่คงมีอยู่ ไม่เพียงแต่ในเวียดนาม แต่ทั่วโลก” Quyen กล่าว

เฉลิมฉลองครบรอบ 5 ปี ‘Power of Radiance Awards’

For five years, Clé de Peau Beauté’s ‘Power of Radiance Awards’ has stood with girls and women globally as they transform the world for themselves, their families, and their communities.

Ms. Quyen now joins an impressive group of ‘Power of Radiance Awards’ recipients. ผู้ได้รับรางวัลในอดีตของ Clé de Peau Beauté ได้แก่ Muzoon Almellehan (ปี 2019) นักรณรงค์ด้านการศึกษาชาวซีเรียและทูตสันถวไมตรีของ UNICEF; Binita Shrestha และ Pratiksha Pandey (ปี 2020) ผู้ร่วมก่อตั้ง WiSTEM Nepal; Alyona Tkachenko (ปี 2021) นักรณรงค์ด้านการศึกษา STEM ในคาซัคสถาน; และ Amanda Simandjuntak (ปี 2022) CEO และผู้ร่วมก่อตั้ง MARKODING อินโดนีเซีย

การเดินทางของ Clé de Peau Beauté ในฐานะผู้สนับสนุนด้านการศึกษาเริ่มต้นด้วยวิสัยทัศน์ที่ชัดเจน: คือพลังในการส่องสว่างโลกอยู่ภายในตัวบุคคลทุกคน ผ่าน ‘Power of Radiance Awards’ นี้ Clé de Peau Beauté กำลังยืนหยัดเคียงข้างเด็กผู้หญิงและผู้หญิงทั่วโลก ขณะที่พวกเธอเปลี่ยนแปลงโลกเพื่อตนเอง ครอบครัว และชุมชน

เงินทุนสนับสนุน ‘Power of Radiance Award’ Grant มาจากเปอร์เซ็นต์ของยอดขายทั่วโลกของ ​Le Sérum ผลิตภัณฑ์ของ Clé de Peau Beauté ที่ออกแบบมาเพื่อปลุกพลัง Skin Intelligence — ความสามารถของผิวในการแยกแยะระหว่างสิ่งกระตุ้นที่ดีและไม่ดี — ​Le Sérum ช่วยยกระดับแหล่งกำเนิดของความมีชีวิตชีวาและความเปล่งประกายให้แก่ผิว

THE 2023 POWER OF RADIANCE AWARDS CEREMONY IN VIETNAM